爭議|CNN記者與白宮顧問狂吵6分鐘：憑啥拿綠卡需會說英語？

8月2日，特朗普公布移民新法案計劃，該法案將使每年的移民人數減少一半，比起家庭親屬移民，教育程度高、英文流暢和技術能力強的移民將更受青睞。

在當日的白宮發布會上，CNN記者吉姆·艾科斯塔不滿「需要會說英文」這一要求，和白宮高級政策顧問斯蒂芬·米勒對吵了近6分鐘。

艾科斯塔首先搬出了自由女神像，他認為，「會說英文」這一要求違反了自由女神像的精神，因為女神像上雕刻的十四行詩《新巨人》寫道：「歡迎你，那些疲乏了的和貧困的，擠在一起渴望自由呼吸的大眾」，並沒有以會不會說英文作為接收移民的標準。

沒想到，米勒當即給艾科斯塔「補」了一堂歷史課……「你剛才引用的那首詩，是後來加上去的，並非自由女神像最初的一部分。」

自由女神像於1886年落成揭幕，而艾瑪·拉撒路所寫的《新巨人》一詩於1903年才刻於銅板安裝在女神像底座，並且直至1945年才被移至雕像入口處。

隨後，艾科斯塔又搬出了自己父親的故事，以論證「會不會說英文不該成為移民要求」。他說，自己的父親來自古巴，在古巴導彈危機前來到美國，當時他並不會說英文，但還是拿到了綠卡。

「難道我們只接受來自英國和澳大利亞的移民嗎？」

這句話引發了米勒一連串的嘲諷：「我被你的言論震驚了，你認為只有英國人和澳大利亞人才會說英語？你的狹隘程度令人震驚。你的言論是對來自除了英國和澳大利亞之外的所有會說英語的勤勞移民的巨大侮辱。」

啊，不得不說，好一招借力打力。米勒再得一分。

艾科斯塔直接開始控訴移民新法案：「聽上去像是你們想用這個（說英語的）政策操縱特定種族的人群進入。」

米勒爆出一連串形容詞：「這是你說過的最離譜的、侮辱人的、無知的蠢話

「你說這是個種族歧視的法案，這種說法不僅錯誤，而且非常侮辱人。」然後立即再給艾科斯塔扣一頂帽子——「你所鼓吹的不審查不控制的移民政策會傷害到更多少數族裔。」

艾科斯塔委屈地說道：「我從沒說過你無知，但你在全國電視上當面說我無知，我覺得很不合適。」

米勒立馬道歉：「如果過火了，我向你道歉。」

你以為就完了？道歉之後繼續再扣一頂帽子——但是你剛才含沙射影地批評了我們的移民政策，居心叵測。

這場罵戰，令人目瞪口呆。連之後接過話筒繼續發布會的薩拉·桑德斯都驚嘆剛才發生的口水戰實在「exciting」。

這場鬧劇的主角吉姆·艾科斯塔，大家應該並不陌生。2017年1月11日，特朗普當選後的首場記者會上，直接「指定」CNN白宮聯絡記者艾科斯塔為「假新聞」（fake news），正式拉開特朗普大戰CNN的序幕。

CNN和白宮的大戰，火熱更新中……